| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | yeniden basmak | reprint f. | ||
|
The book was so popular that the publisher decided to reprint it. Kitap o kadar rağbet gördü ki yayınevi kitabı yeniden basmaya karar verdi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Teknik | yeniden basmak | reprint f. | ||
|
The book didn't sell, so it wasn't reprinted. Kitap satılmadığı için, yeniden basılmadı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | yeniden basmak | reissue f. | ||
| Genel | yeniden basmak | reproduce f. | ||
| Genel | yeniden basmak | re-press f. | ||
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | üzerine yeniden basmak | overprint f. |
| Genel | üstüne yeniden basmak | overprint f. |
| Genel | yeniden para basmak | recoin f. |
| Genel | yeniden sel basmak | reflood f. |
| Genel | yeniden su basmak | reflood f. |
| Genel | yeniden (damga) basmak | reimpress f. |
| Genel | yeniden (damga) basmak | reimprint f. |
| Genel | (sikkeyi) tarihini değiştirerek yeniden basmak | overdate f. |
| Genel | (yazılı eseri) ucuz kağıda yeniden basmak | pulp f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | (bir şeyi biri) için yeniden basmak/çıkarmak | reissue (something) to (one) f. |
| Öbek Fiiller | için yeniden basmak/çıkarmak | reissue to f. |
| Idioms | ||
| Deyim | ayakları (tekrardan/yeniden) yere basmak | come back to earth with a bang/bump/jolt f. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | yeniden para basmak | recoin f. |
| Printery | ||
| Matbaa | (makale, baskı, alıntı) yeniden basmak | offprint f. |
